La question « l'univers est-il infini ? » est une question scientifique dans la mesure où la science connaît la façon d'y apporter une réponse déterminée.

Pour l'instant, la réponse n'est pas encore établie, mais on sait comment cette hypothèse pourra se vérifier ou au contraire être invalidée.

Si l'univers est fini, cela ne veut pas dire qu'il s'arrête à une limite (comme le suppose Lucrèce dans son raisonnement, voir page précédente).

En effet, l'espace dans lequel se déploie l'univers n'est pas un espace euclidien, c'est un espace courbé qui pourrait donc se refermer sur lui-même.